I wonder what the design process was for this image.

Thanks goes to Karolina for the great find. You can see the full sized version of the image here.